Ulusal
ıhtiyaÁlar iÁin Küresel ışbirliği
Anavatanı korumaya dayalı geleneksel ulusal savunma konsepti
modern harp ortamında, özellikle de üye ülkelerin bir araya
gelmesiyle oluşturulan uluslararası askeri ve ekonomik ittifaklar
[NATO ve Avrupa Birliği [AB] gibi] veya Avrupa Ortak Dış ve
Güvenlik PolitikasıÕna geleÁekteki katılım ÁerÁevesinde artık
yavaş yavaş önceliğini kaybetmektedir. Artık üzerinde durulması
gereken asıl konu konvansiyonel olmayan tehditlerin karşılanması
ve bölge dışında cereyan eden barışı koruma, barışı destekleme
ve insani ve doğal afet sonrası yardım operasyonları olmalıdır.
Bu yeni kapsamlı, önleyici tedbirleri iÁeren, ihtiyati konseptin
tüm gereksinimlerine cevap verebilmek iÁin modern bir ordunun
kabiliyetlerini sonuÁ olarak bir kollektif savunmaya katılım
doğrultusunda geliştirmesi gerekmektedir. Askeri kabiliyetlerin
gelecekteki gelişimi de bu ÁerÁevede görülmesi zorunludur,
bununla birlikte Avrupa Silahlı Kuvvetleri komuta-kontrol,
hava sahası gözetleme, taktik hareket kabiliyeti, güvenli
asker transferi ve ateş desteği gibi alanlarda yeni "donanıma"
ihtiyaÁ duymaktadırlar. |
|
Global
Collaboration for National Requirements
The
traditional concept of national defence by means of protection
of the homeland is gradually losing its position of prime
importance in modern warfare, especially in the member states
of international military or economic alliances [such as
NATO and the European Union] or within the framework of
future contributions to the European Common Foreign and
Security Policy [CFSP]. A new emphasis has to be put on
meeting unconventional threats and on participation in out-of-area
peace-keeping, peace-support, and humanitarian and disaster-relief
operations.
A modern army has to develop its capabilities towards eventual
participation in collective defence if it is to meet all
the requirements of a comprehensive, preventative and precautionary
concept, and the future development of military capabilities
has to be seen within this framework. Nevertheless the European
armed forces need new "hardware" in important
areas such as command-and-control, air-space-surveillance,
tactical mobility, protected troop transportation and fire
support.
|
