SAVUNMA ve HAVACILIK
DEFENCE & AEROSPACE

3/2003-97
Türk-ABD ılişkilerini Nasıl GüÁlendirebiliriz?

Bu yıl, Türkiye ile ABD arasındaki ilişkilerde gerginlikler yaşandı. ıki ülkenin yetkilileri, ilişkiyi güÁlendirmek iÁin gerekli işlemleri üstlenmelidirler. GeÁmişte iki ülke arasında zor olaylar oluşmuş, ancak problemlerin üstesinden gelmiştik. Bazı pratik önerilerde bulunmak istiyorum.
19ncu yüzyıl ıngiliz Başbakanı GLADSTONE, "İlkelerin dostları değil, sadece menfaatleri vardır" demiştir. ılişkileri böyle alaycı bir şekilde ele alanlar, ilişkileri geliştirmenin Türkiye ile ABD'nin menfaatine olduğunu görmelidirler.


How Do We Strengthen Turco-US Relations

This year has witnessed strains in the relations between Turkey and the United States. Those who care about the two countries should undertake actions to strengthen the relationship. There have been difficult episodes between our two nations in the past, but we have overcome the problems. Let me offer some practical suggestions.
19th century British Prime Minister Gladstone is said to have stated, "Nations have no friends, only interests." Even those who take such a cynical view of relations should see that it is in the best interests of Turkey and the United States to improve their relationships.