SAVUNMA ve HAVACILIK
DEFENCE & AEROSPACE

#101
ılk Fırtına K/M Obüs Bataryası Teslim Edildi

Modern Kundağı Motorlu [K/M] Obüs Projesi kapsamında Arifiye/Adapazarı'nda konuşlu bulunan 1nci Ana Bakım Merkez Komutanlığı [eski adı 1010ncu Ordudonatım Ana Tamir Fabrika Müdürlüğü]'nda seri imalatı tamamlanan pilot kafile ilk 8 adet T-155 T-155 K/M Fırtına Obüsü 20 Nisan Salı günü düzenlenen bir törenle birliklerine teslim edildiler.
Devir teslim törenine başta Kara Kuvvetleri Komutanı [KKK] Orgeneral AytaÁ YALMAN olmak üzere KK Eğitim ve Doktrin Komutanı [EDOK] Korgeneral Ahmet ÷ZTEKER, 5nci Kolordu Komutanı Korgeneral Hasan İNSİZ ve Kara Kuvvetleri Lojistik Başkanı Tümgeneral YalÁın ÷Z«ER ile projede görev alan MKEK ve Aselsan'dan temsilciler ve kalabalık bir davetli topluluğu katıldı.


The First Battery of Fırtına SPHs Delivered

The official delivery of the first eight serial production T-155 Fırtına [Storm] Self-Propelled Howitzers [SPHs] took place at the 1st Main Maintenance Command [former name 1010th Main Depot and Factory] of the Turkish Land Forces Command [TLFC], situated in Arifiye/Adapazarı on April 20, '04. Turkish Land Forces Commander General AytaÁ YALMAN; TLF TraDoc Commander Lieut. Gen. Ahmet ÷ZTEKER; Commander of the TLFC 5th Corps Lieut. Gen. Hasan İNSİZ; and Chief of TLF Logistics Maj. Gen. YalÁın ÷Z«ER, as well as representatives from Turkish industry and other high-ranking guests, were present at the handover ceremony.
The opening speech of the ceremony was delivered by the Chief of TLF Logistics Maj. Gen. YalÁın ÷Z«ER, who pointed out the importance of the Fırtına Programme and stressed the TLFC's desire to end its dependence on foreign sources with regard to the procurement, production and deployment of these types of systems.